千葉県松戸市に建つ、若い夫婦と小さな子供のための住宅である。
松戸市は60年代頃から東京郊外の住宅地として発展した背景があり、今回の計画はその時代につくられた家の建替え計画であった。これからの将来に希望をもつ若い家族から、この場所に新しいシンボルとしての家を建てて欲しいという依頼だったように思う。
それに対して、大きな屋根とそれを支える構造部材を日常生活で利用できるものにすることで、単純なイメージではなく家とともに生きるシンボルを提案できないかと考えた。
敷地の中に配置した大きな屋根の中に、8本のY字型をした木フレームを林立させ、そのフレームに2階の床やロフトの床を引掛けて居室を設ける計画とした。□90の集成材でできたY字フレームは、伝統的な木造建築でいう屋根裏の束や梁のように家全体に張り巡らされ、その中に自由な高さで6枚の床板を引掛けている。引掛ける床板のレベルや場所よって、屋根面や他の居室との距離が変化するとともに、床板下の空間にも変化が生まれている。
家全体は1つの大きなワンルームだが、Y字フレームとそこに引掛かる床板によって、大きな屋根の下の空間が緩やかに分節され、家族がそれぞれの場所に居ながらでも、互いに気配を感じながら暮らしていけることを意図した。
Y字フレームに絵や小物を飾ったり洗濯物を掛けたり、また子供の背丈が印させたりと、家族の日常的な生活に家の骨組みが自由に使われて関わっていくことで、手垢が残る本のように、家族の生活の跡が残る家になってほしいと思う。

This is a house for young couple and their child, located in Matsudo, Chiba Prefecture. Matsudo City has a background that has developed as a residential area on the outskirts of Tokyo from the 1960s. This house was planned rebuilding of the house, which was built at that time. I seemed to have been asked to build a house as a new symbol in this place by a young family with the hope of the future.
So, I hoped to propose the house as living symbol by utilizing a big roof and structural member actually in their daily life rather than just image.
At first I placed a big roof in the site, and arranged the eight Y-shaped wooden frames in it. I planned to each space by hanging second floors and loft floors from them. Like a bunch of attic beams of traditional wooden architecture, Y-shaped frames made of bonded wood run through the entire house. And the six floorboards are hung from them at different level. Depending on the level and location of floorboards, the distance from big roof and other living space will be changed, the space of under the floorboards as well. Although whole house is just one space under big roof, it divided loosely with Y-shaped frames and floorboards, so that people stay each space feeling each other.
I hope that the family uses the structure of house in their daily life and that the structure related to their daily life. For example people hanging pictures and figures from Y-shaped frames and marking height of child along his growth on it. And they will leave the trail of their life on the house like a well thumbed book.

House H for a family

Client/ family
Location/ Chiba, Japan
Site area/ 161.82sqm
Built area/ 64.02sqm
Gross floor area/115.41sqm
Completion date/ Dec 2012
Structure/ Wood Flame, 2story
Structure engineer/Tatsumi Terado Structural Studio
Contractor/ Hirohashi Komuten Lo.,Ltd.
Photographer/ Fumihiko Ikemoto