House M for two person

It is a one-story wooden house for two women.
6m by 6m space is sit in the middle of site and kitchen, bathroom, bedroom and storage are radially spread overall the site. All these spaces are covered and organized by a big roof of wood beams made out of 2 by 12 inches lumber.Each gapbetween the spreadspacesworks as parking and entry and it sometimes gives a view of trees outside.
Living space which is filled by light from the gap, is supported by functional spaces around. This such a simple composition is expressed under a bid roof.

女性がふたりで住むための木造平屋の住宅である。

敷地の真ん中に6.0x6.0mのスペースを確保し、そのまわりにトイレやお風呂、キッチン、収納やベッドスペースがそれぞれ必要な大きさで敷地全体にラッパ状に広がって張り出している。それらに2x12材の梁でつくられた大屋根がふたのように乗っかって全体を構成している。貼りだしているラッパ状の隙間からは外の木々が見えたり、ドアがあって出入口になっていたり、車をとめるスペースになっている。

大きな屋根の下の、光が差し込むおおらかな居住のスペースが、それを補う機能的なスペースによって支えられているという構成をひとつのかたちとして表現している。

Client/ two person
Location/ Tochigi, Japan
Site area/ 138.75sqm
Built area/ 63.87sqm(total)
Completion date/ March 2012
Structure/ Wood flame, 1 story
Structure engineer/ Tatsumi Terado Structural Studio
Contractor/ Ikeda Komuten
Photographer/ Hironori Tomino